Hi Franck, You might try making sure that you've unset all locales, and then rebuilding on a fresh copy of the sources: export LC_ALL=C unset LANG unset LANGUAGE Does this help? James